臺灣的競選海報 affiche du scrutin à Taiwan

Les affiches partout pour le scrutin en novembre 2010 à Taiwan.
鋪天蓋地的選舉廣告!
The omnipresent election billboards in Taiwan.

C’était le 4ème qui se ressemble s’assemble birds of a feather 物以類聚

Advertisements

海南雞飯 Hainan Chicken

這不是Michelin的1星街邊小檔。臺北內湖區不起眼的街上,以80NTD便能吃到像樣的晚餐。李記海南雞飯

李記海南雞飯 Li Jie Hai Nan Chicken

李記海南雞飯 Li Jie Hai Nan Chicken

just NTD80 才八十塊新台幣

just NTD80 才八十塊新台幣

C’est une opération d’une personne, dans une cuisine simple.
在這簡單、一人運作的廚房便能提供美味的海南雞飯。

簡單的廚房 une cuisine minime

簡單的廚房 une cuisine minime

Finalement le plat à poulet hainai est servi. Avec des légumes et de sauce, il est pas pire!
晚餐伴有豆腐乾、通心菜和紫菜湯。湯裏當然有味精啦,但有素菜的平衡,和不錯的醬汁,出來的結果還是“有紋有路”。

正 yummy  délicieux

正 yummy délicieux

瘋狂倒數 tick tick tick obsessed

先有2008奧運,再有2010世博,接著是廣州的亞運。海峽對岸有花博,你不知道吧?但在臺北的市中心逛逛,我驚訝的發現花博也有倒數。這也許是華人對數字的著迷和執著。

剩下不到二十四小時  less than 24hr left

剩下不到二十四小時 less than 24hr left

先是2008年8月7日拍到的北京奧運剩下不到二十四小時的倒數 first, less than 24 hours left on the clock before Beijing Olympics were to start. Photo taken on 7 Aug 2008.

visitors' counter, Shanghai Expo  Aug 2010 年8月 上海世博入場人數

visitors' counter, Shanghai Expo Aug 2010

Then came the very pride Shanghai Expo with regard to their filling beyond capacity most of the days throughout the half-year run, except when typhoons came by to say hi.

上海世博天天數人頭,主辦單位當然十分自豪啦!

臺北的花博也不甘後人 Not to be left hanging in the dust, Taipei will host

臺北的花博也不甘後人 Not to be left hanging in the dust, Taipei will host

Across the Taiwan Strait, Taipei International Flora Exposition 臺北國際花卉博覽會 opens its doors in ONE day’s time!

臺北花博倒數 Countdown to Taipei Flora Expo

臺北花博倒數 Countdown to Taipei Flora Expo

Bien sur, les jeux asiatiques 2010 à Canton ont leur propre compte à rebours.  Les portes ouvriront le 12 novembre 2010. 當然還有下星期開幕的2010廣州亞運。

Compte à rebours - XVIe Jeux asiatiques à Canton 2010 廣州亞運倒數

Compte à rebours - XVIe Jeux asiatiques à Canton 2010 廣州亞運倒數

我想起在紐約市的財赤鐘,像是第六大道的吧。如果那亦是倒數的話,美國便不必不負責地大印銀紙,世界和平“指日可望”也。Only if the National Debt Clock of the USA is also one of countdown, we wouldn’t have the Iraqi invasion, nor the American government printing Greenback IRRESPONSIBLY. We would have gotten world peace then hahaha.

USA national debt clock 紐約的美國國債鐘

USA national debt clock 紐約的美國國債鐘

previously on 之前的 物以類聚 birds of a feather

This has been birds of a feather 3 物以類聚. (qui se ressemble s’assemble 3)