résumé de mi automne

on prend fin de septembre en affichant encore des photos de la fête de la mi-automne. en espérant que la sienne était agréable et colorée.

notez bien que la dernière photo date de trois ans. c’était une affiche pour la version montréalaise de la fête de lumière.

star ferry freebie again: dong guan bank 天星小輪免費 之 東莞銀行

也許是香港總商會開始的宣傳伎倆,現在企業、親中團體、明星的粉絲會都會久不久利用天星小輪賣廣告。今次就輪到我都唔知道有香港辦事處的東莞銀行一週年紀念。那麼兩週年、五週年、十週年呢?我會好奇地看看這機構將來的發展會否虎頭蛇尾。

more freebie for stay ferry, this time a bank from neighbouring dong guan’s hong kong branch/office’s first anniversary. let’s see if they have moeny to burn or advertise in the years to come.

https://hk.dongguanbank.cn/eng/news_and_announcements95/branch_information/1122729/index.html

腸粉變奏曲

黑壓壓的外觀,好像不太吸引。但是走麻辣、少醬之後,這合併的齋腸和豬肉做餡料的黑米腸入口夠滑,亦有姑、菜、肉嘅香味。其實醬汁太濃是主流,卻不幸變成三高的上游!自己要求清淡啲,就是飲食假手於人的時候也要反抗商家和其他食客的標準。

中秋豈能無月餅?

講中秋怎能不提月餅。雖然之前家母分別在兩家不同寶號各買了一盒雙黃白蓮蓉,中秋當晚黃昏時分見到非名牌的月餅促銷,一百元四個。因此同旁邊在看的情侶夾份買了四個。我挑了一個伍仁、一個陳皮和一個黑芝麻,共柒拾伍圓,他們買一個。海鮮價買回來,也算能入口!

壹佰蚊肆個 4 for $100

中秋節 2022 mid autumn festival

來去如風的中秋節過去了,九月尾聲的香港仍然是盛夏般乾煎酷熱。公園賞月的人水泄不通,比病毒折騰久了,不顧一切全家大細出動,前所未見的墟冚! covid or not that was the most i’ve seen such a jam-packed park on any given night during the year. this moon festival broke all personal obversation record for human density there! people really were having some quality time with friends and family while mesmerized by the full moon.

people mountain people sea (cantonese speak) 人山人海
mascots and carrots?




遠處入眼簾的明月 full moon far away

太多人風箏也放不了 / with so many people, no place for kite flying